Documentation Engineer
- Location
- new york, new york, United States
- Salary
- $200K–$275K / yr
- Posted
- September 21, 2026
- Source
- Ashby
Job description
The Role
Modal considers high-quality documentation to be essential for developer experience, and we see docs becoming even more important as agents increasingly deploy and operate Modal Apps. We are looking for a content-minded engineer who will partner with our product teams to curate Modal’s technical documentation and maintain a high quality bar across multiple dimensions.
What You'll Work On
- Think holistically about content architecture and how the docs should evolve as Modal introduces new products and features
- Innovate on novel documentation formats and delivery channels to optimize agent productivity, in collaboration with our Agent DX research team
- Develop content standards, style guides, and automated enforcement mechanisms to ensure consistent style and high quality
- Build and maintain automated pipelines that enforce the correctness of code examples and prose descriptions
- Collaborate with engineers across the company to author documentation that is clear, consistent, and correct
You May Be a Fit If
- You have 3+ years of experience in an engineering, product, or developer relations role, ideally in the devtools or infrastructure space
- You’ve authored or edited high-quality technical content for developers
- You’re knowledgeable about agentic engineering workflows and best practices
- You’re comfortable with modern software development practices (version control, CI/CD, testing)